I Speak British English

Got it annoys me when my computer at work changes my words to the American spelling.

If I type "authorise" or "recognise" then that's how I want to spell it! Stop trying to make me American!

Ugly

I feel ugly and boring at the moment. My hair looks funny, I am pale and dry and booooring!

I need something to freshen up, some new clothes or new make up. A bit of sun normally does the trick. I don't know, I look at myself in the mirror and just go "oh shit!".

No, I am not even gonna look at you

Kära Bilister

Kära bilister,

Jag skulle bara vilja ta tillfället att be dem som inte klarar att köra mer än 70 på 100-väg att vänligen stanna hemma.

Så - halt - är - det - inte!!

Stupid Blog

For some reason I can't upload pictures and my blog keeps freezing on me so any posts I have will be posted tonight.

Good morning!

Det Är T:et Som Är Fel

I torsdags på kören var jag kanske inte mitt bästa jag, trött och sliten efter Stockholm hämtade mamma mig på stationen och vi åkte direkt till kören efter att ha skjutsat hem Gabriella.

Vi sjunger just nu The Show Must Go On med Queen, otroligt fin och pampig låt! Men vi har lite problem men uttalen, vi uttalar vissa ord olika och det låter ju inte så bra om man ska sjunga tillsammans.

Jag är som jag skrivit om innan lite allergisk mot starka brytningar. Jag förväntar mig verkligen inte att folk ska prata engelska perfekt, så no offence, men det skär i min kropp när jag hör någon slakta ord på engelska. Sorry!

Igår hade jag noll tålamod, och så säger Linn att vi alla ska läsa texten högt tillsammans för att få ihop hur vi uttalar orden. Jätte bra idé, och jag förstår tanken, men jag kände bara att NEJ, måste jag sitta och lyssna och VARA MED och läsa en text på en engelska som är FEL! Visst är jag hemsk!?

Så vi började läsa, och det kröp i hela kroppen. Alina till och med puttade på mig för att jag antar att det syntes på mig. Oops.
Och så fastnade vi på ett ord i "I'll leave it all to chance". To chance tyckte Linn lät alldeles för svenskt (ja!!). Så först förklarade hon att vi inte ska uttala det "schäns", utan "tschäns" alltså engelskt ch-ljud. Tack! Men sen började hon förklara att hon även tyckte att ordet "to" lät för svenskt (ja!!!).
- Ni ska inte säga "tu", förklarade hon, utan tO (uttalat som i ton utan n).

Jag kände hur jag nästan kröp ur mitt eget skinn när alla började försöka säga TOOOO TOOOO, heeeelt fel. Aaaaaaahhhhhh!!!!! Tillslut kunde jag inte hålla tyst.

- Alltså....!!! Alltså det är inte O:et som är fel! utbrast jag och försökte dölja hur frustrerad jag kände mig. "Att uttala det mer med U är mer en brittisk engelska, medan O är mer amerikanst. Det är T:et som är fel (!!!!!!). Tänk att ni säger T lite mer som i ärta, rt-ljudet. Ha tungan längre upp i gommen."

Så satt vi där tillsammans och tränade på att säga to.

Snacka om att jag aldrig skulle kunna bli lärare, jag blir alldeles för frustrerad alldeles för lätt. Varför spelar det ens någon roll för mig, jag vet inte. Usch hoppas de inte tycker att jag är en riktig bitch nu.

Förlåt förlåt förlåt!

Horrible Accents

My work colleague was listening to an instruction film for something the other day, made by a Swedish person speaking English. (And sorry but here comes a rant.) It just sounded so bad! Her English was fine, but her accent!? What the hell!? Trying-to-sound-american-but-you-can-so-totally-tell-that-you-are-swedish kind of accent. Every time she said "order" I cringed, and after about five minutes of listening to this I felt like I wanted to cry! I was so frustrated I wanted to find the person and ask her to stop exaggerating and stop thinking she was so bloody clever! Just relax for god's sake! Don't talk like you are showing off!

I don't mind the Swedish accent, it's people trying to talk like someone they're not and fail I can't take. Gah! Aaaarrrhh!

It Hurts!!

Seriously, I can't move my arms! It's driving me mad! I can't put my hair up, put my clothes on or touch my own face. I can barely eat and drink as I can't bend my arms!

Still I have been able to run, ride and do push-ups so I am just stiff and achy. But it's enough now, thank you. I want my arms back.

I Can't Cook!!!!!

Got halfway through and messed the flippin' crap up and James came home and took over.

Screw this shit!