Fri (och fantasifull) översättning: "jag ser att jag har uppskrivet att d. 3 juni ska vi finska tjejer prova klänningar och då ska vi dricka vin" Jag tror det är en ord- för-ord-översättning från finska till svenska! Och i så fall: Det funkar inte!!!! :-D
Fri (och fantasifull) översättning: "jag ser att jag har uppskrivet att d. 3 juni ska vi finska tjejer prova klänningar och då ska vi dricka vin"
ReplyDeleteJag tror det är en ord- för-ord-översättning från finska till svenska! Och i så fall: Det funkar inte!!!! :-D
Hahahaha jag tror inte att det var meningen att hon skulle skriva finska! Jag är ju inte finsk!
ReplyDelete