Monday 12 September 2011

Svenska?

Jag funderar ibland på om jag inte skulle skriva den här bloggen på svenska. Jag uttrycker mig bättre på svenska. Allt som händer nu för tiden händer på svenska, så jag måste översätta det i huvudet när jag ska skriva på engelska. Särskilt när jag ska skriva om ridningen känns det lite krystat på engelska, eftersom jag aldrig har ridit i England och därför inte kan alla hästord.


Men det är ju faktiskt en del folk i England som läser det jag skriver. Och det är bra för mig att hålla igång min engelska när jag inte längre bor där (man tappar den fort!). Så jag vet inte.

Än så länge håller jag mig till engelska, men det kan bli så att det kommer lite fler inlägg på svenska i fortsättningen.

Jag är ju ändå svensk

No comments:

Post a Comment